Buenas tardes. He encontrado el tutorial que adjunto sobre el uso del lokprogrammer en un loksound 5. Se le pueden activar los subtitulos en español en configuración/subtitulos/ ingles/traducir automaticamente a español. Un saludo.
https://www.youtube.com/watch?v=ieNHPtphpaM&t=16s