Sobre si el motor es válido, todo depende del espacio y las modificaciones que debas hacer, eso lo verás por las medidas, en cuanto a digitalizar, no hay problema, recientemente he puesto en una motorización un motor de menos de 1€ comprado en la red, tipo cerrado y de 3 polos, digitalizado con Digitrax y resultado totalmente satisfactorio, en escala n, aunque el motor sea antiguo, el principio de funcionamiento es el mismo que los actuales de arquitectura tradicional.
También he motorizado con uno de 2€ de 5 polos, el enlace estaba en este foro, un Roco BR103, con ligeros rebajes tanto en motor como en chasis y alargado de ejes/sinfin, digitalizado con D&H, también de resultado correcto.
Así que prácticamente todo depende del tema mecánico, la electrónica no supone problema para estos motores.
Saludos.
Jordi