En la red se ven algunas quejas sobre el control DCC y este carro transbordador…
Se me ocurre que:
1. Solo funcionará el control DCC si se alimenta toda la caja azul (sus cuatro conectores) desde el booster o las vías. Así lo habrás hecho…
2. Puedes estar sufriendo el típico problema de diferencia de direcciones de accesorios entre centrales. Me refiero al desfase de ±4 direcciones de accesorios del Multimaus (nunca recuerdo si, por ejemplo, el accesorio '14' para el resto de centrales es el '10' o el '18' para el Multimaus, pero no es el '14')
3. En algún foro extranjero se lee que el decoder dejó de funcionar de pronto y para siempre… Si averiguas cómo se hace físicamente el control del motor del carro transbordador, sería posible fabricar un decoder DCC alternativo que hiciera eso mismo.
En cualquier caso, dudo que estés ante un problema relacionado con el JMRI, sino más bien con el propio decoder del carro.