Pues SI. están mal. si contrastas informaciones lo comprobaras. son mas
de 12mm en escala N y mas de 20 en HOTanto en altura como en longitud de la locomotora entre topes. Las medidas teóricamente correctas son las de los libros publicados de la 4000. y aun asi en algún esquema también hay fallos
La locomotora hace 20350m entre topes y sencillamente es mas de 2 metros de larga que una v200 o BR221, por que tienen unos motores mayores, unidades de refrigeración mas grandes, cabinas mas grandes y las panzas frontales de la BR221 y la 4000 son similares si descontamos los focos dobles ovalados de la alemana y el foco superior muchísimo mas grande lo que hizo que se tuvieran que cambiar las formas de las ventanas de los testeros para alojarlo.
Los laterales, techos, bajos en la parte central, comparten algo con las alemanas pero diferentes en cuanto a distribucion y cantidad.
Gato por liebre o mejor dicho, gato por tigre.