Índice general Foros General Posters ferroviarios vintage.

Posters ferroviarios vintage.

Moderador: 241-2001


Ani Avatar de Usuario

Desconectado
Mensajes: 1241
Ubicación: Gijón - Asturias
Registrado: 24 Ago 2010 11:07
Nueva compañía: "Chemins de fer D´Alsace et de Lorraine" Entrega Nº-1.

Con un saludo.
Adjuntos
12d9feef5eb3e7fb82e0b21fc95b4fec.jpg
0b489d44708783b4075fca41f5ce4bdc.jpg
0d639b496979e8fe9ac026db989def3d.jpg
04aa97228bfd709ea89ecc6ebda46076.jpg
6f8f53f88e78cbfc6ac9d978c4fbbd4f.jpg
7e8d927324ed414d92014fe01bf231fe.jpg
8f214a4122fab4438e9c9220cf4f9587.jpg
1ecf12300bef38b8b6dd7eb5ab7dd7a0.jpg
Ex vocal de la A.A.F. Don Pelayo de Gijon


Desconectado
Mensajes: 229
Registrado: 24 Jul 2014 18:31
Buenas tardes a todos. Seguimos con una de traducciones del ruso.
Armenia Soviética.
Adjuntos
F.jpg
F.jpg (119.77 KiB) Visto 4791 veces


Desconectado
Mensajes: 229
Registrado: 24 Jul 2014 18:31
Vivan los trabajadores de las vías de acero.
El día del ferroviario de toda la URSS
Adjuntos
G.jpg
G.jpg (272.52 KiB) Visto 4789 veces


Desconectado
Mensajes: 229
Registrado: 24 Jul 2014 18:31
!Maquinista!
La infracción de las normas de tránsito por el paso a nivel, resulta en accidentes.
Respeta las normas de transito por el paso a nivel.
Adjuntos
H.jpg
H.jpg (115.34 KiB) Visto 4788 veces


Desconectado
Mensajes: 229
Registrado: 24 Jul 2014 18:31
"RZHD partner"
¡Feliz día del ferroviario!
¡Estimados lectores y suscriptores de "RZHD partner"!
¡Felicidades en el dia que nos une a todos!
Os deseamos mucha salud y felicidad.
Que suerte sea nuestro....(falta el resto del texto)
Adjuntos
J.jpg
J.jpg (299.62 KiB) Visto 4787 veces


Desconectado
Mensajes: 229
Registrado: 24 Jul 2014 18:31
Este ultimo lo repito, ya que se me ha traspapelado

"RZHD partner"
¡Feliz día del ferroviario!
¡Estimados lectores y suscriptores de "RZHD partner"!
¡Felicidades en el dia que nos une a todos!
Os deseamos mucha salud y felicidad.
Que suerte sea nuestro....(falta el resto del texto)
Adjuntos
I.jpg
I.jpg (311.4 KiB) Visto 5108 veces


Desconectado
Mensajes: 229
Registrado: 24 Jul 2014 18:31
Las chispas de las locomotoras pueden provocar los incendios.
Limpien el fogón de la locomotora solamente en los lugares designados para ello.
Las chimeneas de las locomotoras tiene que estar equipadas con los parachispas (supresores de chispas)seguros.
Esta prohibido abrir la horquilla y utilizar el bombillo en el territorio del establecimiento.
Adjuntos
J.jpg
J.jpg (299.62 KiB) Visto 5105 veces


Desconectado
Mensajes: 229
Registrado: 24 Jul 2014 18:31
La técnica de la juventud-9,1984.
De la locomotora de los Cherepanov hasta el expréss de alta velocidad.
(Es una portada de una revista)
Adjuntos
LL.jpg
LL.jpg (460.91 KiB) Visto 5103 veces


Desconectado
Mensajes: 229
Registrado: 24 Jul 2014 18:31
¡Feliz día del ferroviario!
Adjuntos
M.jpg
M.jpg (264.13 KiB) Visto 5104 veces


Desconectado
Mensajes: 229
Registrado: 24 Jul 2014 18:31
¡Vigila con mil ojos las vías férreas!
Adjuntos
N.jpg
N.jpg (119.72 KiB) Visto 5104 veces


Desconectado
Mensajes: 229
Registrado: 24 Jul 2014 18:31
¡Viva el día del ferroviario de la U.R.S.S.!
Adjuntos
Ñ.jpg
Ñ.jpg (219.6 KiB) Visto 5103 veces


Desconectado
Mensajes: 229
Registrado: 24 Jul 2014 18:31
En el parque de los ferroviarios.
El 4 de Agosto a los 11 am.
El programa de fiestas dedicadas al día del ferroviario.
¡Feliz día del ferroviario!.
11:00-16:00-Composiciones deportivas.
12:00-21:00- Parques infantiles abiertos.
15:00-16:30-Actividades festivas.
19:00-23:00-Eventos nocturnos.
Adjuntos
O.jpg
O.jpg (252.35 KiB) Visto 5102 veces


Desconectado
Mensajes: 229
Registrado: 24 Jul 2014 18:31
¡Suscribanse al nuevo crédito estatal!
A la soberanía soviética-el mejor transporte del mundo
Adjuntos
P.png
P.png (406.91 KiB) Visto 5102 veces


Desconectado
Mensajes: 229
Registrado: 24 Jul 2014 18:31
¡Sobrepasamos el plan de transportes, primeramente de carbón, metal, minerales, productos petrolíferos y madera!
¡Cumplamos el plan quinquenal de transporte en 4 años!
Adjuntos
Q.jpg
Q.jpg (260.54 KiB) Visto 5101 veces


Desconectado
Mensajes: 229
Registrado: 24 Jul 2014 18:31
El descanso de la disciplina laboral destruye el transporte
Adjuntos
R.jpg
R.jpg (151.2 KiB) Visto 5102 veces


Desconectado
Mensajes: 229
Registrado: 24 Jul 2014 18:31
¡Por 38 millones de toneladas de petróleo y gas en el año 1941!
Adjuntos
S.jpg
S.jpg (361.44 KiB) Visto 5123 veces


Desconectado
Mensajes: 229
Registrado: 24 Jul 2014 18:31
Exposición universal de 1900.
Panorama móvil, el viaje de Moscú a Pekín.
Exposición internacional de los coches-cama en Trocadéro Transiberiano
Adjuntos
T.jpg
T.jpg (350.32 KiB) Visto 5124 veces

Ani Avatar de Usuario

Desconectado
Mensajes: 1241
Ubicación: Gijón - Asturias
Registrado: 24 Ago 2010 11:07
Pica pica escribió:
Exposición universal de 1900.
Panorama móvil, el viaje de Moscú a Pekín.
Exposición internacional de los coches-cama en Trocadéro Transiberiano


Decía Crazem casi al principio del hilo sobre los carteles rusos “A saber lo que dirán”, pues bien una vez esclarecido el misterio gracias al compañero Pica pica ya lo sabemos con todo lujo de detalles.

Muchas gracias por las traducciones.

Un cordial saludo, Aniceto.
Ex vocal de la A.A.F. Don Pelayo de Gijon

Ani Avatar de Usuario

Desconectado
Mensajes: 1241
Ubicación: Gijón - Asturias
Registrado: 24 Ago 2010 11:07
Compañía: "Chemins de fer D´Alsace et de Lorraine" Entrega Nº-2.

Con un saludo.
Adjuntos
78eee690f3ada8a3cfc6687b99d1fdb2.jpg
1fb927ba86aa811d83ab900e71c39309.jpg
51dc3c5b448cc2ae80fb87161d8c4e2b.jpg
850f4bf6161d4a81c5e1c0f39d705e04.jpg
865.jpg
0938cf9beada64e3eaed02b2b3f0e2bf.jpg
1408a7739182272604d650665d349823.jpg
50a60aabae4130b8e74f6688ffce7f2b.jpg
Ex vocal de la A.A.F. Don Pelayo de Gijon


Desconectado
Mensajes: 229
Registrado: 24 Jul 2014 18:31
Ani escribió:
Pica pica escribió:
Exposición universal de 1900.
Panorama móvil, el viaje de Moscú a Pekín.
Exposición internacional de los coches-cama en Trocadéro Transiberiano


Decía Crazem casi al principio del hilo sobre los carteles rusos “A saber lo que dirán”, pues bien una vez esclarecido el misterio gracias al compañero Pica pica ya lo sabemos con todo lujo de detalles.

Muchas gracias por las traducciones.

Un cordial saludo, Aniceto.


El merito no es mío, sino de mi compañera Marina, que es natural de Rusia, yo solo he plasmado lo que me ha pasado.
Un saludo. Pica pica

AnteriorSiguiente

Volver a General

Síguenos en Facebook Síguenos en Youtube Síguenos en Instagram Feed - Nuevos Temas
©2017   -   Información Legal