¡Hola E350!
Creo que con las prisas y no queriendo adelantar acontecimientos fui un poco demasiado escueto en esa entrada que comentas. El tema de las escalas y anchos de vías es complejo y daría para un hilo específico bastante amplio, pero voy ha hacer alguna aclaración para no quede confuso el asunto.
La escala en la que estamos centrados, el H0e, es escala H0 o sea 1/87 y la vía estrecha. Vías estrechas han existido en la realidad de todos los anchos que quieras imaginar. Entre otras podemos citar: 500mm (sobre todo en explotaciones industriales, mineras, forestales...), 600mm (típica de los trenes militares, sobre todo en la primera guerra mundial, vía Decauville), 750 mm (vía estrecha típicamente alemana), 760 mm (ancho bosnio típico del imperio Austro-Húngaro y por tanto de las vías estrechas austríacas), 900 mm y sobre todo la vía métrica, 1000 mm. A escala 1/87, la vía de 750 ó 760 mm se ajusta muy bien a 9 mm, que es igual al ancho de vía normal, 1435 mm, a la escala N (1/144).
Los ingleses en vez del H0 usan la escala 00 (1/76) y la vía estrecha a esa escala la llaman 00-9 por que corresponde a 1/76 de escala de reproducción y 9 mm el ancho de vía (de nuevo el ancho normal de N). Cuando consultes webs o libros y revistas ingleses verás con mucha frecuencia otra manera de designar la escala: 4 mm, 7 mm ... Esto hace referencia al tamaño que tiene un pie (foot) en esa escala. Así la escala 4 mm es la 00 (1/76) por que un pie tiene 304,8 mm divididos por 76 nos da más o menos 4 mm. 7 mm es la escala 0 (1/43).
La escala 0e es escala 1/43 (en Europa) vía estrecha. La vía de 750-760 mm sería un poco más de 17 mm pero por cuestiones prácticas se acepta el ancho de vía de 16,5 mm que es el de la vía normal en H0. Los americanos usan la escala 1/48 y es muy popular la vía estrecha a esta escala que llaman 0n30 (Bachmann Spectrum por ejemplo) que rueda también por vía de 16,5 mm, el ancho normal de H0.
No se si este resumen te ha aclarado las cosas, que por otro lado son mucho más complicada que lo que he contado (pongo la final un enlace de Wikipedia que amplia esta información).
Pero resumiendo, las escalas 0e y 0n30 que cité son más grandes que el H0e y circulan ambas por vía de 16,5 mm, como la de H0 normal.
Un saludo
Mario
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_n ... way_scales