En respuesta a las dudas de Galper54 y Aprokastron, la electricidad de los pantografos se comunica por la línea de techo entre los coches del vehículo.
La que pasa entre los coches será la línea de tren.
De todas formas, según he leído en alguna fuente ya, parece ser que hay grabaciones en las que se ve que el chaval se sube al techo y ahí pudo acercarse demasiado, sin necesariamente tocar, la catenaria.